Notas Importantes

  1. El billete para un asiento adicional para un asiento infantil de coche debe emitirse usando una tarifa de nivel de niño más el recargo de combustible (YQ).
  2. Cuando vaya a realizar una reserva para un pasajero que viaja con un bebé y desea reservar un asiento, el pasajero debe utilizar un asiento infantil de coche. Siga exactamente el mismo procedimiento que en párrafo "Asiento adicional".
  3. La emisión del billete para el pasajero y el extra seat pueden ser hechos en todas las Fare Families.
  4. En caso de que la reserva sea en tarifa Light y el cliente desee agregar CBBG, la emisión de EMD SEAT es obligatoria tanto para el pasajero como para el asiento extra. Si no se acepta la compra del EMD SEAT, debe proceder a emitir un nuevo billete en una familia tarifaria distinta a Light que ofrezca selección de asiento gratuita, y el boleto original podrá ser reembolsado según las reglas de la tarifa.

Asiento adicional para Adulto

Cargos

  • La emisión de billetes para los asientos adicionales debe hacerse excluyendo las tasas. Solamente se deberá pagar la tarifa y el combustible (YQ).
  • Para hacer una reserva para un pasajero que solicita un asiento adicional para viajar más cómodo o para colocar su equipaje de mano en un asiento*, siempre se debe solicitar como equipaje de cabina (CBBG).
* Instrumentos musicales, Obras de arte, Equipos electrónicos, Equipaje diplomático, Equipaje de valor (es decir, oro y billetes).

Dimensiones

  • Dimensiones máximas para aviones de la familia A321/A320/A319**: 
    - 150cm Alto x 22cm Largo x 42cm Ancho (desde el suelo de la cabina) 
    - 110cm Alto x 60cm Largo x 42cm Ancho (desde el asiento)

** Solo para la ruta ATH-CAI-ATH, las dimensiones máximas son 76X51X30.

  • Dimensiones máximas para DASH8-100 y DASH8-400: 
    - 135cm Alto x 40cm Largo x 28cm Ancho (desde el suelo de la cabina) 
    - 90cm Alto x 40cm Largo x 50cm Ancho (desde el asiento) 

  • Dimensiones máximas para AT7: 
    - 135cm Alto x 40cm Largo x 28cm Ancho (desde el suelo de la cabina) 
    - 90cm Alto x 40cm Largo x 50cm Ancho (desde el asiento)
 

Instrucciones para Reserva de un Asiento Extra

 

Un (1) Asiento Extra 

  • En el campo del nombre, escriba delante del apellido el número total de asientos solicitados.
    Añada una barra oblicua y el nombre del pasajero, seguido de una barra oblicua y CBBG para equipaje de cabina o asiento adicional.
  • En el elemento complementario (SSR), indique el número de asientos que son asientos adicionales (CBBG).
  • Identifique la razón por la que se solicitan los asientos adicionales (CBBG).
  • Utilice un SSR seguido de un CBBG, el código designador de la aerolínea, el código de acción NN y la información aplicable implicando la razón por la cual las sillas están solicitadas.
  • Aegean Airlines le responderá con el estado de la SSR (HK o UC), e incluirá —cuando sea necesario— una SSR correspondiente con los detalles correctos.

Si no ha seguido estas instrucciones desde el principio, deberá introducir una nueva SSR con la información correcta. A continuación, Aegean Airlines seguirá el mismo procedimiento para responderle.

Tenga en cuenta que la respuesta con el estado de la SSR (HK o UC) depende de la capacidad disponible del vuelo.

Para más información sobre los códigos a emplear, póngase en contacto con el Servicio de Ayuda de su GDS o visite las páginas de información/ayuda de su GDS.

Dos (2) Asientos Extra para 1 Pasajero

  • Reserve 3 asientos en cualquier tarifa publicada disponible.
  • Crear tres campos de nombre en una transacción. Introduzca el nombre del pasajero, el código CBBG como nombre en el segundo campo de nombre para el primer asiento adicional y el apellido del pasajero y la palabra EXTRA como nombre en el tercer campo de nombre para el segundo asiento adicional.
    E.j. NM2WILLIS/BRUCEMR/CBBG1WILLIS/EXTRA
    En el elemento complementario (SSR), indique el número de asientos que son asientos adicionales (CBBG).
    Identifique la razón por la que se solicitan los asientos adicionales (CBBG).

Utilice SSR seguido de CBBG, el indicador de la compañía aérea a la que se refiere, el código de acción NN y la información relacionada con el motivo por el que se solicitan los asientos adicionales.

Cree un elemento complementario (SSR) para el segundo asiento adicional utilizando el código OTHS y escriba como texto libre la siguiente frase:

ATTENTION PAP3 WILLIS/EXTRA NOT REAL PAP BUT SECOND EXTRA SEAT AS PER PAX RQST/P3

Aegean Airlines le responderá con el estado de la SSR (HK o UC), e incluirá —cuando sea necesario— una SSR correspondiente con los detalles correctos. Si no ha seguido estas instrucciones desde el principio, deberá introducir una nueva SSR con la información correcta. A continuación, Aegean Airlines seguirá el mismo procedimiento para responderle.

Asimismo, la respuesta con el estado de la SSR (HK o UC) depende de la capacidad del vuelo.

Para más información sobre los códigos a emplear, póngase en contacto con el Servicio de Ayuda de su GDS o visite las páginas de información/ayuda de su GDS.

Asiento Adicional para Bebé con Asiento Infantil de Coche 

Cargos

El billete para un asiento adicional para un asiento infantil de coche debe emitirse usando una tarifa de nivel de niño más el recargo de combustible.

Instrucciones Para Reservar Un Asiento Adicional Para Utilizarlo Con Asiento Infantil De Coche

  • Reserve dos asientos en cualquier tarifa publicada disponible
  • En el campo del nombre, antes de escribir el apellido, indique el número total de asientos que necesita. Luego, escriba 'barra oblicua' indicando el nombre del pasajero que viaja con el bebé, una segunda 'barra oblicua' y el CBBG para el asiento adicional.
  • Utilice el SSR seguido del CBBG, el código designador de la compañía aérea, el código NN y cualquier información relevante sobre el ASIENTO DE COCHE INFANTIL.
  • Aegean Airlines le responderá según el estado de la SSR (HK o UC) e incluirá —cuando sea necesario— una SSR adicional con la información apropiada. Si no ha seguido estas instrucciones desde el principio, deberá introducir la SSR correcta actualizada. A continuación, Aegean Airlines seguirá el mismo procedimiento para responderle.
  • Tenga en cuenta que el estado del SSR (HK o UC) depende también de la capacidad disponible del vuelo. 

Requisitos Para Utilizar El Asiento Infantil De Coche 

 

Los asientos infantiles de coche deben portar las etiquetas/certificaciones oficiales:
  • El sistema de sujeción infantil debe cumplir las normas de seguridad de la FAA, de la JAA y las normas federales aplicables sobre seguridad de vehículos a motor (FMVSS).
  • El sistema anterior debe contar con el certificado de aprobación para ser utilizado en vehículos de motor y aeronaves y haber sido homologado o cumplir todas las normas de seguridad de la FAA y de la JAA, así como los requisitos federales aplicables sobre seguridad de vehículos a motor (FMVSS).
  • Podrán ser utilizados por bebés y niños de hasta 12 años de edad.
  • El peso máximo del niño no podrá exceder los 27 kg.
  • La parte inferior del asiento para niños tendrá unas dimensiones inferiores a 40 x 40 cm para que sea compatible con cualquier asiento de la cabina del avión.
  • El asiento de coche debe disponer de correas (cinturones de seguridad de 2 puntos) que sujeten al niño por los hombros.
  • La estructura del asiento para bebés debe permitir su fijación segura a los cinturones de seguridad del asiento de la cabina y no impedir que se recline el asiento delantero.
  • El asiento para bebés debe ser amarrado antes del despegue y deberá permanecer amarrado hasta después del aterrizaje.
Los asientos infantiles de coche deberán colocarse en:


• un asiento libre del avión y no podrán ser sostenidos en el regazo del acompañante. El asiento de coche para bebés deberá permanecer adecuadamente sujetado al asiento del avión durante toda la duración del vuelo, salvo que sea llevado como equipaje de mano.

Los asientos para bebés no podrán ser colocados:
  • En un asiento de pasillo
  • En una fila de salida de emergencia
  • En las filas de asientos adyacentes a las filas de salida de emergencia.
  • Las sillas de auto no deben ponerse en una fila de asientos llegando a la salida de emergencia o en una fila de asientos que sean antes o después de la fila de asientos que este en la salida de emergencia. 

Para más información sobre los códigos a emplear, póngase en contacto con el  Servicio de Ayuda de su GDS o visite las páginas de información/ayuda de su GDS.

Pasajeros con niño y asiento infantil para coche 


Cargos

En este caso, dado que para el niño se emitirá y cobrará un billete normal, el asiento infantil de coche es gratuito.

Procedimiento de Reserva

  • Crear un PNR para el adulto y para el niño
  • Seguir el procedimiento normal para la emisión de billetes de adultos y niños.

Simplemente añadir una SR CKIN para la información del asiento de coche del siguiente modo:

SR CKIN-CAR TYPE CHILD SEAT FREE OF CHARGE/P2
Donde P2 es la asociación del pasajero para el SR con el elemento del nombre del niño.

Requisitos Para Utilizar El Asiento Infantil De Coche

Los asientos infantiles de coche deben portar las etiquetas/certificaciones oficiales:
  • El sistema de sujeción infantil debe cumplir las normas de seguridad de la FAA, de la JAA y las normas federales aplicables sobre seguridad de vehículos a motor (FMVSS).
  • El sistema anterior debe contar con el certificado de aprobación para ser utilizado en vehículos de motor y aeronaves y haber sido homologado o cumplir todas las normas de seguridad de la FAA y de la JAA, así como los requisitos federales aplicables sobre seguridad de vehículos a motor (FMVSS).
Los asientos infantiles de coche deberán colocarse en:
  • un asiento libre del avión y no podrán ser sostenidos en el regazo del acompañante. El asiento de coche para bebés deberá permanecer adecuadamente sujetado al asiento del avión durante toda la duración del vuelo, salvo que sea guardado en el portaequipajes de la cabina.
  • Podrán ser utilizados por bebés y niños de hasta 12 años de edad.
  • El peso máximo del niño no podrá exceder los 27 kg.
  • La parte inferior del asiento para niños tendrá unas dimensiones inferiores a 40 x 40 cm para que sea compatible con cualquier asiento de la cabina del avión.
  • El asiento de coche debe disponer de correas (cinturones de seguridad de 2 puntos) que sujeten al niño por los hombros.
  • La estructura del asiento para bebés debe permitir su fijación segura a los cinturones de seguridad del asiento de la cabina y no impedir que se recline el asiento delantero.
  • El asiento para bebés debe ser amarrado antes del despegue y deberá permanecer amarrado hasta después del aterrizaje.
Los asientos para bebés no podrán ser colocados:
  • En un asiento de pasillo
  • En una fila de salida de emergencia
  • En las filas de asientos adyacentes a las filas de salida de emergencia

Para más información sobre los códigos a emplear, póngase en contacto con el Servicio de Ayuda de su GDS o visite las páginas de información/ayuda de su GDS.